Localisation

,
Appelée aussi régionalisation, l10n, internationalisation ou i18n, la localisation est l’adaptation d’une Interface Utilisateur à un marché étranger. Ce processus allie donc le savoir-faire linguistique et culturel à la connaissance…

Interprétation

,
L’interprétation est la traduction orale d’un discours. Il existe plusieurs types de prestation : Dans le cas de l'interprétation consécutive, l'interprète reproduit l'intégralité de l’intervention de l’orateur une qu’elle…

Conditions générales de vente

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text] Article 1 - CHAMP D’APPLICATION ET OPPOSABILITÉ Les présentes conditions générales de vente régissent l'ensemble des services rendus par FAIRTRAD au titre de ses prestations, c'est à…

Méthodologie de traduction

,
Fairtrad s’appuie sur un réseau traducteurs professionnels, pour la plupart issus d’écoles de traduction et travaillant depuis plusieurs années dans des domaines techniques spécifiques. Il s’agit d’un réseau d'experts dont la…